thuế noun tax Từ điển kinh doanh dues duty imposition impost...
trong adj clear, pure conj within, in for adj internal,...
kỳ noun flag; banner noun chess noun period; term; date...
trong kỳ Từ điển kinh doanh current period Cụm từ bản báo cáo tình trạng tài...
Câu ví dụ
One-time reduction in future tax provisions. thời gian giảm thuế trong kỳ tính thuế tiếp theo.
Lock in today’s tax rates. chỉnh số thuế trong kỳ thuế hiện tại.
Thanks to that, the company's profit after tax is VND 162 billion, 6.5 times higher than the same period in 2018 although revenue only increased by 7.6 percent. Nhờ đó, lợi nhuận sau thuế trong kỳ của công ty đạt 162 tỷ đồng, gấp 6,5 lần so với cùng kỳ năm 2018, dù doanh thu chỉ tăng 7,6%.
Whether tax planning opportunities (see paragraph 30) are available to the entity that will create taxable profit in the period in which the unused tax losses or unused tax credits can be utilised. Các quy định về thuế (xem đoạn 19) có cho phép doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận tính thuế trong kỳ có thể sử dụng được các khoản lỗ tính thuế hay các khoản ưu đãi thuế chưa sử dụng.
(d) whether tax planning opportunities (see paragraph 30) are available to the entity that will create taxable profit in the period in which the unused tax losses or unused tax credits can be utilised. d) Các quy định về thuế (xem đoạn 19) có cho phép doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận tính thuế trong kỳ có thể sử dụng được các khoản lỗ tính thuế hay các khoản ưu đãi thuế chưa sử dụng.
D) whether tax planning opportunities (see paragraph 19) are available to the enterprise that will create taxable profit in the period in which the unused tax losses or unused tax credits can be utilised. d) Các quy định về thuế (xem đoạn 19) có cho phép doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận tính thuế trong kỳ có thể sử dụng được các khoản lỗ tính thuế hay các khoản ưu đãi thuế chưa sử dụng.
(d)whether tax planning opportunities (see paragraph 30) are available to the entity that will create taxable profit in the period in which the unused tax losses or unused tax credits can be utilised. d) Các quy định về thuế (xem đoạn 19) có cho phép doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận tính thuế trong kỳ có thể sử dụng được các khoản lỗ tính thuế hay các khoản ưu đãi thuế chưa sử dụng.